5+ творческих способов выучить новый язык бесплатно

Изучение нового языка - один из лучших навыков. Вот несколько творческих способов выучить новый язык, будь то чтение, письмо или просмотр.

Есть два популярных способа выучить язык. Вы можете использовать Duolingo или какой-либо другой лучшие бесплатные приложения для изучения языков, или вы можете попробовать методику языкового погружения.

Правильный путь зависит от вас, в зависимости от вашего уровня владения новым языком. Эти веб-сайты и приложения помогут вам выучить или практиковать язык в зависимости от того, как вы предпочитаете учить.

1. Параллельный текст (Интернет): чтение книги на двух языках одновременно

Parallel Text считает, что лучший способ улучшить знание языка - это прочитать любимую книгу на этом языке. Таким образом, он предлагает возможность чтения с разделением экрана, когда книга представлена ​​на языке, который вы знаете, наряду с языком, который вы хотите выучить.

Начните с выбора языка, который вы уже знаете (например, английского), и языка, который хотите выучить или практиковать. Текущие варианты включают голландский, финский, французский, немецкий, греческий, венгерский, итальянский, польский, португальский, русский, испанский и шведский языки.

Параллельный текст покажет список вариантов книги, доступных на обоих языках. Все книги являются классикой, у которых истек срок действия авторских прав, так что вы можете легально прочитать их бесплатно.

Сделайте свой выбор, чтобы начать чтение. Вы можете выбрать Компактный вид чтобы видеть только переведенный язык, или Разделенный просмотр чтобы увидеть оба языка рядом. Это отличный способ попрактиковаться в чтении, поскольку полный перевод всегда доступен, когда вам это нужно. Вы также можете щелкнуть любое предложение, чтобы браузер зачитал его вслух и не угадал произношения.

2. Ожидается беглость (Интернет): Как настроить блокнот для изучения языков

Эксперты по производительности, эксперты по памяти и учителя говорят, что записывание вещей помогает вам лучше их запоминать. Вам действительно нужно приложить ручку к бумаге, и это действие закрепит то, что вы узнали. С этой целью вот как настроить записную книжку для изучения языков.

Писательница и изучающая язык Эльзетт Уилкинсон рассказывает, как она настраивает и организовывает свой собственный блокнот, чтобы учить и практиковать новый язык. В этом методе вы можете использовать любой тип записной книжки, и вам понадобится несколько маркеров и вкладок. Она говорит, что вы также можете использовать его в приложении для цифровой записной книжки, но используйте что-нибудь со стилусом, чтобы писать, а не печатать.

В общих чертах Уилкинсон разбивает блокнот на расписание, привычки и цели, чтобы установить ваши шаблоны, и рабочие листы для практики. Например, на листе словаря будут пробелы для нового слова, его значения, подсказки для запоминания, синонимов и антонимов, а также способов их использования в предложении. Тщательно заполните все, чтобы запомнить.

Вся статья о свободном владении языком будет объяснять, как настроить другие области, такие как дневниковые записи или журналы, тематические страницы, ресурсы и т. Д. Вы также можете добавить советы из руководств по записным книжкам на других языках, например Языковые хаки Not So Translation и Записная книжка Майкла Сандерленда.

3. Просто учите языки (Android, iOS): выучите распространенные фразы для путешествий на любом языке

Simply Learn Languages ​​- фантастическое приложение, чтобы выучить основные слова и фразы, которые понадобятся путешественнику в чужой стране. Загрузите язык, чтобы использовать его в автономном режиме, и начните изучать его с помощью карточек и викторин.

Начните с фраз для начинающих и основных предложений для путешественников по категориям, таким как номера, направления, чрезвычайные ситуации, жилье и т. Д. Вы можете разблокировать дополнительные фразы (опытный путешественник и эмигрант) за определенную плату. В любой момент вы можете проверить то, что вы узнали, с помощью викторин.

В каждой категории «Просто выучите язык» есть фраза на английском языке, а также на оригинальном языке. Он также произносит фразу с акцентом местного человека, чтобы вы могли услышать, как это будет звучать. Конечно, умный путешественник также может использовать приложение для быстрого общения с иностранцем.

В настоящий момент версия для iOS недоступна, но вы можете бесплатно загрузить приложение Simply Learn для любого языка. Это даст вам те же функции (хотя и с рекламой), и вы сможете разблокировать больше фраз и удалить рекламу, заплатив.

Скачать: Просто учите языки для Android | iOS (Свободно)

4. Свободно (Chrome): изучение языков во время просмотра веб-страниц

Fluent - это расширение Chrome, которое меняет несколько слов на каждой странице, чтобы помочь вам выучить новый язык. Большая часть страницы остается на английском языке, но вы найдете несколько выделенных слов на французском. Наведите указатель мыши на них, чтобы узнать значение английского языка, и щелкните, чтобы услышать произношение. Вы даже можете сохранять слова в избранное.

В любой момент вы можете переключить Fluent, чтобы приостановить или возобновить его, включая временную паузу. Вы также можете настроить параметры так, чтобы расширение не активировалось на важных веб-сайтах, таких как Документы Google или ваша учетная запись онлайн-банкинга. Вы также можете вручную добавить некоторые веб-сайты в белый список. Выберите уровень сложности, чтобы сообщить Fluent, насколько агрессивно он должен переводить слова.

На данный момент Fluent учит только англоязычных пользователей читать и писать по-французски. Но команда хочет добавить новые языки, и вы можете проголосовать за выбор следующего языка. Это фантастическое приложение, которое научит вас читать в Интернете с помощью языкового погружения.

Скачать: Свободно для Хром (Свободно)

Если вы не хотите изучать французский язык, есть еще несколько похожих приложений. Погружение в язык Kypsis поддерживает самые разные языки. Его настройки также позволяют вам выбрать уровень сложности и количество веб-сайтов, к которым он будет применяться. Интерфейс не такой красивый, как у Fluent, но свою работу выполняет.

Скачать: Kypsis Language Immersion для Хром (Свободно)

5. Самые распространенные слова (Интернет): выучите 1000 самых распространенных слов любого языка

«Наиболее распространенные слова» (MCW) считает, что вместо того, чтобы изучать новый язык от начала до конца, вы должны выучить наиболее распространенные слова. На самом деле неплохо, если вы объедините MCW с другими приложениями или практиками для изучения языков.

В формате карточек сайт преподает носителям английского языка 1000 наиболее употребительных слов из испанского, немецкого, итальянского, французского, японского, корейского, русского и делового китайского. «Деловой китайский» - это, как следует из названия, наиболее распространенные слова и термины, используемые в корпоративном мире. Точно так же для говорящих по-китайски здесь также преподается деловой английский.

Посмотрите понравившийся фильм на новом языке

Один из лучших способов выучить или попрактиковаться в новом языке - это смотреть фильмы на нем. Но в этом есть одна хитрость. Выберите фильм или сериал, который вы уже смотрели, а не то, что смотрите в первый раз. Когда ваш мозг пытается выучить новый язык, не задавайте ему других задач, таких как отслеживание сюжета, выяснение персонажей и т. Д. Повторные повторы помогут вам получить удовольствие от того, с чем вы знакомы, и при этом чему-то научиться.

С этой целью Netflix - лучший сервис для изучения языка, пока вы смотрите телевизор без перерыва. Есть множество приложений и расширений для смотреть Netflix и учить язык 5 способов смотреть Netflix и при этом учить новый языкИзучение иностранного языка с Netflix - один из увлекательных способов выучить новый язык. Читать далее , и это не просто чтение субтитров.