Реклама
В этом году исполняется 400 лет Вильям ШекспирСмерть, и это повод для празднования. Шекспир оказал такое глубокое влияние на английский язык и искусство написания пьес, что мы все еще читаем и обсуждаем его произведения столетиями позже.
Возможно, вы никогда не читали работы Барда, или, может быть, вы пытались найти, что слишком трудно читать старый язык. Если вы решил сделать 2016 год 10 сайтов, которые помогут вам придерживаться ваших решений 2015 годаЕсли вы похожи на большинство из нас и вам нужна небольшая помощь в выполнении ваших новогодних обещаний, эти десять веб-сайтов помогут вам достичь ваших целей на 2015 год Прочитайте больше ты наконец копаешься в Шекспире, Без страха Шекспир может помочь.
Без страха Шекспир (NFS) взято из SparkNotes, сайта, который предлагает резюме классических книг (часто используется занятыми старшеклассниками 20 лучших приложений для студентов, чтобы пройти день в школеБудь вы в старшей школе или в колледже, эти удивительные приложения должны быть на вершине вашего списка текущих дел обратно в школу! Прочитайте больше
). Тем не менее, NFS - это не краткое изложение - это полное переписывание пьес Шекспира на современном языке.Эти обновленные версии работают бок о бок с оригинальными пьесами, что позволяет вам легко переключаться между ними и видеть, что старая работа переводит в современную эпоху.
Вы можете использовать их несколькими различными способами: если вы хотите просто прочитать современную версию, продолжайте! Если вы обнаружите, что сноски и объяснения сбивают с толку бумажные копии Шекспира, попробуйте прочитать оригинальный текст и сослаться на современную сторону, когда вы встретите незнакомую фразу.
Или прочитайте оригинал, а затем прочитайте ту же страницу в современном тексте, чтобы укрепить ваше понимание этого. Все зависит от того, что вы хотите попробовать!
Когда твоя сцена не на Без страха, Шекспир. Счастливый до н.э. Я должен быть настоящим актером и интерпретировать себя. Грустно, что если я ошибаюсь ???
- Эллуас Иннад (@D_SAULES) 19 января 2016 г.
Те, кто нашел Шекспира недоступным, должны попробовать еще раз с NFS. Гамлет был последней пьесой Шекспира, которую я должен был прочитать в старшей школе, и я действительно наслаждался этим, так как я использовал NFS версия - она позволяет вам разобраться в тонкостях личностей персонажа, которые вы можете пропустить в оригинале текст.
Нужно читать еще больше? Проверять, выписываться места, где можно найти бесплатные электронные книги онлайн Хотите "шведский стол" на все случаи жизни? 3 места, где можно найти бесплатные электронные книги онлайнЭто отличная идея, чтобы посвятить некоторое время радостям чтения и использовать интересную подборку книг, доступных бесплатно у нас под рукой. Вот три интересных места, которые вы можете посетить. Прочитайте больше .
Кредит изображения: iofoto через Shutterstock.com
Бен является заместителем редактора и спонсором почтового менеджера в MakeUseOf. Он имеет степень бакалавра в области компьютерных информационных систем в Grove City College, где он окончил с отличием и с отличием в его специальности. Он любит помогать другим и увлечен видеоиграми как медиумом.
