Реклама
Ожидание загрузки субтитров стало слишком распространенным раздражением. Все готовы смотреть, а я все еще ищу нужные субтитры. Помимо иностранных фильмов, вы все еще можете считать эти субтитры способом ободрения; место, где можно отступить, если вы не поняли определенный диалект или бормотание в фильмах.
Есть множество приложений, которые помогут облегчить эту простую задачу; на Mac OS X, а также Windows. Наиболее выдающимся из них является SubDownloader, но я обнаружил, что версия GUI мучительно медленная и занимает почти столько же времени, сколько и запуск браузера и поиск субтитров вручную.
На прошлой неделе я решил найти лучший инструмент. Очередь SolEol, приложение, которое можно настроить таким образом, чтобы загрузка субтитров занимала всего несколько секунд.
SolEol - это простое и легкое приложение, несмотря на то, что его загрузка составляет 24 МБ. Он был разработан на и для Intel Mac, но может быть загружен для Linux и Windows такжеХотя и без тщательного тестирования разработчиком.
Как вы можете видеть на скриншоте выше, интерфейс понятен. После запуска вы можете поместить свои файлы на кнопку загрузки для поиска субтитров к фильмам или сериалам. Вы также можете использовать приложение для обмена собственными субтитрами, перетаскивая файлы субтитров на кнопку загрузки после добавления учетных данных пользователя OpenSubtitles.org в настройках SolEol.
Загрузка субтитров
Вы можете установить предпочитаемый язык субтитров или языки в настройках SolEol. SolEol может искать субтитры для отдельных или больших партий видеофайлов. Для последнего просто бросьте всю папку в SolEol. Сначала выберите видеофайлы, которые вы хотите найти, и нажмите «Поиск субтитров».
Через несколько секунд SolEol завершит поиск и (надеюсь) сопоставит субтитры со всеми вашими видео. После того, как SolEol завершит поиск, выберите субтитры, которые вы хотите загрузить. Если вы ищете субтитры для более неясного языка или выпуска, рекомендуется предварительно просмотреть субтитры перед загрузкой. Для этого щелкните правой кнопкой мыши один из результатов субтитров. Когда вы уточните результаты, нажмите «Загрузить», чтобы добавить субтитры в папку с видео.
Совет: перетащите на ходу
Использование SolEol, как описано выше, работает как шарм. Однако, если вы часто загружаете субтитры на месте, есть лучший способ; вы можете настроить SolEol для поиска и загрузки субтитров сразу после перетаскивания.
Сначала перейдите на панель настроек SolEol и убедитесь, что параметры ‘Поиск сразу по капле' и 'Скачать выбранный саб автоматическиSelected выбраны. Если вы этого еще не сделали, вы также можете проверить ‘Переименовать субтитры в фильм‘Или‘ Переименуйте фильм в «Правильное» имя », которое будет выполнять то же самое в обратном порядке.
Теперь перетащите значок приложения SolEol на панель Finder. Это оно. В следующий раз, когда вы захотите найти субтитры, просто перетащите видеофайл на значок SolEol в вашем Панель поиска, и основной результат поиска будет автоматически загружен в вашу папку видео и переименован соответственно.
Какие повседневные вещи вы автоматизируете на своем компьютере и как? Дайте нам знать в комментариях ниже!
Я писатель и студент информатики из Бельгии. Вы всегда можете сделать мне одолжение с хорошей идеей статьи, рекомендацией книги или идеей рецепта.
