Слабослышащих? Живете в шумной среде? Пусть скрытые субтитры в Windows 10 сделают за вас всю тяжелую работу.

Скрытые субтитры в Windows 10 предназначены для улучшения взаимодействия с пользователем и доступности. Представьте, что вы находитесь в шумной обстановке и не слышите звук любимого шоу. Или вы пытаетесь посмотреть фильм на своем компьютере, не мешая окружающим. В таких ситуациях скрытые субтитры могут спасти жизнь.

Вскоре вы обнаружите, как скрытые субтитры могут сделать работу с Windows 10 более доступной, индивидуальной и приятной.

Что такое скрытые субтитры и почему это важно?

Скрытые субтитры — это мощный инструмент, позволяющий просматривать текст на экране в режиме реального времени во время просмотра видео, участия в живых мероприятиях или проведения презентаций. Текст, отображаемый на экране, синхронизируется со звуком, что позволяет понять содержание, даже если вы не слышите звук.

Одним из ключевых преимуществ скрытых субтитров является то, что они повышают доступность для людей с нарушениями слуха. Отображая текст на экране, они могут следить за содержимым в режиме реального времени, не теряя ни секунды.

instagram viewer

Скрытые субтитры также полезны, когда вы находитесь в шумном месте и не слышите звук. Это особенно важно, когда вы полагаетесь на скрытые субтитры для доступа к образовательному контенту, посещения живых мероприятий или участия в видеоконференциях.

Помимо повышения доступности, скрытые субтитры могут быть ценным инструментом для улучшения ваших языковых навыков. Позволяя вам читать вместе с текстом во время прослушивания аудиоконтента, скрытые субтитры помогают вам улучшить свои навыки аудирования и выучить новые слова и фразы.

Это также полезно, когда вы изучаете новый язык, позволяя вам видеть текст в режиме реального времени. При этом вы укрепляете свое понимание устной речи и связываете новые слова и фразы с их письменными аналогами.

В наши дни многие онлайн-сервисы и программное обеспечение предлагают скрытые субтитры. Например, вы можете включить скрытые субтитры в видео на YouTube, который обнаруживает и автоматически создает субтитры для того, что говорится.

Как настроить параметры скрытых субтитров в Windows 10

Windows 10 позволяет настраивать внешний вид, язык и поведение субтитров в соответствии с вашими потребностями и предпочтениями. Чтобы начать, нажмите кнопку Начинать кнопку меню в левом нижнем углу экрана и выберите Настройки приложение.

В меню «Настройки» выберите Простота доступа, затем нажмите на Субтитры вариант на левой боковой панели.

Скриншот Тайо Согбесана — указание авторства не требуется 

На Субтитры меню, вы увидите несколько параметров для настройки параметров скрытых субтитров. Первый вариант - это Изменить шрифт подписи раздел, где вы можете настроить размер шрифта, цвет и непрозрачность субтитров.

Вы также можете изменить язык скрытых субтитров, изменив системный язык Windows. На Настройки меню, выберите Время и язык и нажмите Язык. Выберите нужный язык из списка и перезагрузите компьютер.

Когда вы меняете язык отображения, Windows автоматически обновляет язык, используемый для субтитров в видео и других медиафайлах. Вы также можете установить языковые пакеты в Windows если вы не можете найти предпочитаемый язык в раскрывающемся меню.

Еще одна интересная функция настройки скрытых субтитров в Windows 10 — возможность использовать распознавание речи для автоматического создания субтитров.

Чтобы настроить эту функцию, убедитесь, что она включена, перейдя к Простота доступа меню и нажав Речь. Затем включите Распознавание речи.

Теперь, когда вы знаете, как настроить функцию скрытых субтитров, вот несколько способов извлечь из нее максимальную пользу.

Как использовать скрытые субтитры в видео и фильмах Windows 10

Скрытые субтитры в видео и фильмах Windows 10 могут помочь вам лучше понять диалоги, улучшая качество просмотра.

Чтобы включить скрытые субтитры для ваших видео и фильмов, откройте видео или фильм, который вы хотите посмотреть, в проигрывателе Windows Media и щелкните значок CC кнопка. Вы можете выбрать предпочитаемый язык для подписей и настроить размер шрифта, цвет, стиль и синхронизацию в соответствии со своими предпочтениями. Вы также можете использовать распознавание речи для автоматического создания подписей.

Чтобы отключить скрытые субтитры, просто нажмите на значок CC кнопку еще раз, и подписи исчезнут с экрана. Если вы хотите изменить язык или другие параметры настройки, щелкните значок настроек и настройте их соответствующим образом.

Скрытые субтитры — отличная функция для людей с нарушениями слуха, тех, кто предпочитает читать текст, а не слушать аудио, или тех, кто смотрит фильмы в шумной обстановке.

Как использовать скрытые субтитры в презентациях Windows 10

Есть несколько ключевых моментов, о которых следует помнить, когда речь заходит об использовании скрытых субтитров в презентациях Windows 10.

Во-первых, вы должны убедиться, что ваше программное обеспечение для презентаций поддерживает скрытые субтитры. Многие популярные программы для презентаций, такие как Microsoft PowerPoint и Google Slides, предлагают эту функцию.

После того, как вы создали презентацию и добавили необходимый текстовый или звуковой контент, вы можете включите скрытые субтитры, выбрав соответствующую опцию в настройках программы или меню настроек.

Например, в PowerPoint вы можете включить скрытые субтитры, перейдя в Доступность вкладку и выбрав Всегда используйте субтитры в разделе Скрытые субтитры.

Оттуда вы можете выбрать предпочтительный язык для подписей, настроить размер и стиль шрифта, а также настроить время подписи. Вы также можете выбрать разные стили или форматы для подписей или расположить подпись в разных частях экрана.

Используя скрытые субтитры в своих презентациях, вы можете сделать свой контент более доступным для более широкой аудитории. аудитории, включая людей с нарушениями слуха или тех, кто предпочитает читать вместе с презентация.

Используйте скрытые субтитры в событиях Windows 10 Live

Одним из способов улучшить доступность и сделать ваши презентации инклюзивными и привлекательными для всех зрителей является использование скрытых субтитров в ваших прямых трансляциях.

Чтобы использовать скрытые субтитры в событиях Windows 10 Live, вы можете включить эту функцию в настройках на платформе событий. Это обеспечит транскрипцию разговорного диалога в реальном времени, сделав его доступным для всех зрителей.

Скрытые субтитры также полезны для зрителей, которые могут не слышать звук из-за технических проблем или фонового шума. Чтобы ваши скрытые субтитры были точными, важно использовать в презентации четкий и краткий язык.

Избегайте использования сложных структур предложений или технического жаргона, так как это может быть трудно понять зрителям. Также рекомендуется заранее отрепетировать презентацию, чтобы убедиться, что синхронизация субтитров соответствует разговорному диалогу.

Улучшение специальных возможностей в презентациях Windows 10: использование встроенных функций

Помимо скрытых субтитров, есть и другие специальные возможности, которые вы можете использовать в своих презентациях Windows 10. Например, PowerPoint Проверка доступности выявляет и устраняет любые потенциальные проблемы с презентацией, такие как нечитаемый текст или недостаточная цветовая контрастность.

Более того, Windows 10 предлагает ряд встроенных специальных возможностей, таких как экранная лупа и экранный диктор, которые помогают слабовидящим пользователям ориентироваться в презентации. Используя эти инструменты, вы можете гарантировать, что каждый может получить доступ к вашему контенту и извлечь из него пользу.