Благодаря силе искусственного интеллекта Amazon Alexa превратилась в голосового помощника, который, кажется, может все. И дело не только в том, чтобы сообщать вам последние новости о погоде и выключать свет. Alexa также можно использовать в качестве эффективного инструмента для перевода.
Мы покажем вам несколько способов, которыми Alexa может переводить слова, фразы и даже целые разговоры.
1. Спросите Alexa, как произнести слово или фразу
Если вам нужно перевести конкретное слово или фразу, вы можете просто попросить Alexa. Amazon, кажется, не опубликовал список доступных языков для перевода, но в наших тестах он был довольно полным.
Например, мы смогли без проблем перевести на хорватский, суахили, казахский и македонский языки. Однако наши запросы на перевод на языки с меньшим количеством носителей, такие как маори, тибетский и грузинский, были отклонены Alexa. Со временем, вероятно, эти языки будут добавлены.
Чтобы Alexa перевела ваше слово или фразу, вы можете использовать следующий формат: «Alexa, переведи (нужную фразу) в (выбранный язык)." Вы можете сказать что-то вроде «Алекса, переведи «не хочешь выпить?» на датский», и Алекса воспроизведет перевод. для тебя.
Если вам нужно знать правописание, откройте приложение Alexa (доступно для iOS а также Андроид) и коснитесь панели «Тип в Alexa». Здесь вы можете ввести свой запрос так, как вы его произносите, и Alexa вернет перевод в текстовом формате.
2. Используйте живой перевод для более сложных разговоров
Живой перевод — это мощная функция, которая может переводить разговоры в режиме реального времени, позволяя Alexa выступать в качестве вашего переводчика с искусственным интеллектом. В настоящее время он поддерживает семь языков: английский, французский, немецкий, хинди, итальянский, испанский и бразильский португальский. Alexa использует ваш язык по умолчанию и язык, который вы укажете.
Чтобы начать работу с Live Translation, скажите, например, «Алекса, переведи французский». После краткого вступления Alexa подаст звуковой сигнал и начнет слушать. Говорите на английском или французском языке, чтобы услышать соответствующий перевод.
После того, как вы остановитесь, будет короткая пауза, прежде чем Alexa переведет сказанное. Затем он снова подаст звуковой сигнал, и вы сможете продолжить разговор на английском или французском языках. Когда вы закончите, просто скажите: «Алекса, остановись».
Если у вас есть эхо-шоу, вы также увидите перевод на экране. Тем не менее, есть также способ увидеть стенограмму в приложении Alexa. Перейдите к Более вкладку внизу, затем коснитесь Мероприятия. Измените вкладку на Голосовая история. Затем вы увидите все, что было сказано во время сеанса перевода. Коснитесь фразы, чтобы увидеть переведенный текст.
Если вам интересно использовать подобную функцию вне дома, ознакомьтесь с нашей статьей о как переводить разговоры на ходу с помощью айфона.
Если у вас возникли проблемы с пониманием Alexa, попробуйте навык «Перевод». Этот навык имеет 37 языков, доступных для перевода с английского. К сожалению, никакой другой базовый язык не поддерживается.
К ним относятся несколько языков, которые Alexa еще не переводит, например, баскский, галисийский и швейцарский немецкий. Есть также варианты для различных диалектов испанского языка, таких как американский испанский или латиноамериканский испанский.
Одной из лучших особенностей этого навыка является способность замедлять переводы и мгновенно повторять их. После прослушивания перевода Alexa спросит, хотите ли вы услышать его медленнее или повторять — две функции, которых нет во встроенной функции перевода.
Мой переводчик ограничен только французским, немецким, испанским, итальянским и японским языками, но он отлично справляется с обеспечением точного перевода и аутентичного произношения.
В то время как переводы Alexa могут звучать немного роботизированно, My Translator звучит как естественный голос, произносящий вашу фразу. Это также идеально подходит для более длинных фраз: в то время как Alexa будет повторять все предложение или фразу перед переводом, My Translator немедленно переведет их.
После воспроизведения вашего перевода My Translator спросит, хотите ли вы повторить фразу. Кроме того, он просит вас установить целевой язык при первом открытии навыка, уменьшая необходимость говорить «по-французски» или «по-испански» после каждого слова или фразы. Затем этот целевой язык запоминается для будущих случаев.
Несмотря на отсутствие в My Translator поддерживаемых языков, он компенсирует это простотой использования и потрясающей точностью. Если вы часто переводите аудио, этот навык может быть предпочтительнее собственного сервиса Alexa.
Но что, если вы часто переводите текст? В этом случае вы можете ознакомиться с нашими рекомендациями четыре лучших приложения для перевода для Windows.
Исследуйте мир языков с Alexa
Когда-то вымысел научной фантастики, теперь возможность переводить предложения и целые разговоры с помощью голосового помощника-робота стала реальностью. Используя методы, которые мы показали вам выше, становится возможным разговаривать с большей частью населения мира, даже если вы не знаете ни слова на языке друг друга.
