Как включить и настроить субтитры на Apple TV+

Наслаждаетесь ли вы последним сезоном «Теда Лассо» или смотрите звездный фильм, субтитры на Apple TV+ удобны по разным причинам. Возможно, они нужны вам для обеспечения доступности или вы пытаетесь выучить новый язык.

Какой бы ни была причина, мы покажем вам, как включать (и отключать) субтитры на Apple TV+, а также как настраивать их внешний вид по своему вкусу. Процесс немного отличается в зависимости от того, какое у вас устройство, поэтому переходите к соответствующим разделам ниже.

Как включить и отключить субтитры на Apple TV+

Способ включения или отключения субтитров зависит от того, какое устройство вы используете для просмотра Apple TV+. Обратите внимание, что даже если вы включаете или отключаете субтитры во время просмотра чего-то определенного (а не через экран универсальных настроек), изменение применяется ко всему, что вы смотрите.

Apple TV (устройство)

Эти инструкции относятся к устройству Apple TV, которое отличается от приложения Apple TV:

1. Проведите вверх по пульту Apple TV. Кроме того, на Apple TV третьего поколения удерживайте
   instagram viewer
   Выбирать на пульте в течение трех секунд во время просмотра чего-либо.
2. Выбирать Субтитры (значок речевого знака).
3. Выберите язык субтитров. В качестве альтернативы выберите Выключенный отключить их.

Игровая приставка, Smart TV или другое потоковое устройство

Являетесь ли вы смотреть Apple TV+ на телевизоре Samsung, PS5 или другое потоковое устройство, вот как включить или отключить субтитры:

1. нажмите стрелка вниз на вашем пульте/контроллере.
2. С участием Субтитры выделены, перейдите вниз.
3. Прокрутите и выберите язык субтитров. В качестве альтернативы выберите Выключенный отключить их.

Вы также можете управлять субтитрами через настройки в приложении (это также работает для Apple TV):

1. В верхнем меню перейдите к Настройки (значок шестеренки).
2. Выбирать Язык субтитров.
3. Выберите язык субтитров или выберите Выключенный отключить их.

iPhone, iPad или iPod touch (iOS)

Если вы смотрите через приложение Apple TV на iOS:

1. Когда что-то смотришь, коснитесь экрана чтобы открыть элементы управления воспроизведением.
2. Кран Дополнительные элементы управления (три горизонтальные точки).
3. Выбирать Субтитры.
4. Выберите язык субтитров или выберите Выключенный отключить их.

Mac или ПК

Если вы смотрите через приложение Apple TV (Mac) или веб-браузер (Windows):

1. При просмотре чего-либо наведите курсор на видео или приостановите его.
2. Нажмите Субтитры (значок СС).
3. Выберите язык субтитров или выберите Выключенный отключить их.

Как изменить внешний вид субтитров на Apple TV+

По умолчанию субтитры на Apple TV+ представляют собой белый текст на полупрозрачном фоне. Если вам трудно читать эти субтитры, вы можете настроить почти все аспекты их дизайна, такие как шрифт, размер, цвет текста и фона, контур текста и многое другое.

Apple TV, Smart TV или другое потоковое устройство

Чтобы изменить внешний вид субтитров на Apple TV+ на большинстве устройств:

1. В верхнем меню перейдите в настройки (кнопка значок шестеренки).
2. Выбирать Доступность.
3. Выбирать Субтитры и субтитры.
4. Выбирать Стиль.
5. Здесь вы можете выбрать один из нескольких пресетов, таких как Крупный текст а также Структурный текст.
   1. В качестве альтернативы выберите Редактировать стили > Новый стиль.
   2. Отсюда выберите и настройте каждый аспект по очереди. Ваш стиль сохраняется автоматически после создания и каждого изменения. Чтобы отменить дизайн, выберите Удалить стиль дважды.

iPhone, iPad или iPod touch (iOS)

В iOS перейдите к Настройки > Общий > Доступность > Субтитры и субтитры > Стиль.

Подробнее об этом читайте в нашем руководстве по полезные специальные возможности iPhone.

Мак

На Mac перейдите к Яблочное меню > Системные настройки > Доступность > Подписи.

Наслаждайтесь всеми возможностями Apple TV+

Теперь вы знаете, как включить субтитры на Apple TV+ и настроить их внешний вид, и сможете наслаждаться всеми возможностями потоковой платформы — вам больше никогда не придется пропускать ни одной строчки диалога.

10 лучших сериалов для просмотра на Apple TV+

В этой статье мы перечисляем лучшие шоу для просмотра на Apple TV+. Таким образом, вы будете знать, что смотреть в первую очередь во время бесплатного пробного периода.

Читать дальше

Об авторе