Instagram работает над тем, чтобы стать более доступным для всех пользователей. Платформа развертывает функцию субтитров для историй, которая автоматически расшифровывает вашу речь.
Скоро вы сможете записывать свои истории в Instagram
Консультант по социальным сетям Мэтт Наварра рассказал о предстоящей функции автоматического создания субтитров в Instagram, отметив, что «теперь вы можете автоматически добавлять субтитры к видео в историях в различных стилях». Он разослал твит, показывающий, как это может работай:
НОВЫЙ! @Instagram добавил стикер "Подписи" для историй
- 🟣 Мэтт Наварра (@MattNavarra) 9 марта 2021 г.
Теперь вы можете автоматически добавлять субтитры к видео в историях с различными стилями… pic.twitter.com/cijk7nWGC3
Функция автоматического добавления субтитров действует как типичная наклейка, которую вы наклеиваете на свою историю. Но вместо наклеивания наклейки, которая декоративно отображает ваше текущее местоположение или конкретный хэштег, наклейка с субтитрами автоматически преобразует ваш голос в текст.
Чтобы найти наклейку с субтитрами, просто запишите свою историю и нажмите Наклейка значок, как обычно. Выполните поиск по запросу «подписи» в строке поиска, и вы увидите вариант с надписью «CC Captions».
После выбора стикера Instagram автоматически расшифрует звук в вашей истории. Instagram даже позволит вам выбирать из разных стилей шрифтов для ваших подписей, включая текст в стиле пишущей машинки или что-то более смелое.
Судя по видео, которое предоставила Наварра, похоже, что функция автоматического добавления субтитров довольно точна. Он допустил только одну ошибку - вместо того, чтобы расшифровать слово «наконец», функция автоматического добавления субтитров определила его как «найти».
Наклейка с субтитрами только сделает Instagram более доступным, так как принесет пользу слабослышащим пользователям. Кроме того, это может даже пригодиться для людей, не говорящих по-английски, или для людей, которые просто предпочитают смотреть видео с выключенным звуком.
Instagram не сообщил, когда именно эта функция будет развернута, поэтому может пройти некоторое время, прежде чем мы увидим, что наклейка с субтитрами действительно появится в приложении.
Другие платформы, такие как Twitter, уже предприняли шаги в направлении автоматической транскрипции. Twitter столкнулся с негативной реакцией после того, как выпустил функцию голосовых твитов без автоматической транскрипции для слабослышащих пользователей. Платформа с тех пор пообещала включить автоматическую транскрипцию., но пока нет информации, когда это будет сделано.
Делаем Instagram более доступным
Социальным сетям важно использовать специальные возможности, особенно такие большие платформы, как Instagram. Отсутствие определенных функций, таких как автоматические подписи и параметры увеличения текста, может значительно усложнить доступ пользователю с ограниченными возможностями.
Похоже, Instagram делает шаг в правильном направлении с точки зрения доступности. Будем надеяться, что запуск стикера с подписью в Instagram заставит Twitter работать еще быстрее, чтобы развернуть автоматическую транскрипцию для голосовых твитов.
Пользователи Android теперь могут использовать Twitter Spaces, чтобы присоединяться к живым аудио-беседам и слушать их.
- Социальные медиа
- Новости техники

Эмма - старший писатель и младший редактор Интернет и творческих секций. Она получила степень бакалавра английского языка и сочетает в себе любовь к технологиям и письму.
Подписывайтесь на нашу новостную рассылку
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать технические советы, обзоры, бесплатные электронные книги и эксклюзивные предложения!
Еще один шаг…!
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты в электронном письме, которое мы вам только что отправили.