Существует множество сервисов автоматического перевода, но некоторые из них позволяют пользователю переводить целые документы за один раз. Microsoft стремится поставить свою шляпу на ринг, предлагая собственную службу перевода документов через Azure.
Служба перевода новых документов Microsoft Azure
Новости об этой функции появились веб-сайт Microsoft Tech Community. Перевод документов - жизненно важный инструмент для компаний, работающих с зарубежными организациями. Однако COVID-19 привел к замедлению или полной остановке переводческого бизнеса.
Чтобы помочь предприятиям оставаться на плаву в это трудное время, Microsoft выпускает автоматический переводчик, который может преобразовать документ на ваш язык по выбору. Этот инструмент должен помочь компаниям ускорить процесс перевода и выполнить больше работы в более короткие сроки.
У Microsoft уже есть отличные инструменты для преобразования документов с одного языка на другой, например встроенный программный перевод Microsoft Word. Однако перевод документов Azure распространит сеть на все виды документов, такие как файлы PowerPoint и PDF.
У вас есть документ Word на языке, который вы не понимаете? Вот как это легко перевести.
Софтверный гигант напомнил вам, что перевод документов намного сложнее, чем просто выполнить все через переводчика. Когда вы переводите документ, вы должны позаботиться о том, чтобы все визуальные элементы были представлены как можно точнее по сравнению с оригиналом.
Если вы просто пропустите его через переводчик и остановитесь, некоторые предложения будут длиннее или короче, чем исходный дизайн, что нарушит визуальное форматирование. Текст может вылетать за пределы страницы, вырываться из текстовых полей или добавлять разрыв строки в странном месте предложения.
Microsoft стремится решить эту проблему за счет того, что автоматический переводчик соблюдает исходное форматирование и соблюдает его. Главный программный менеджер Microsoft Крист Вендт объясняет это следующим образом:
Перевод документов с расширенным форматированием - дело непростое. Нам нужно, чтобы перевод был свободным и соответствовал контексту, сохраняя при этом высокую точность визуального оформления сложных документов. Перевод документов предназначен для решения этих задач, избавляя клиентские приложения от необходимости разбирать и собирать заново. документы после перевода, что позволяет разработчикам легко создавать рабочие процессы, которые обрабатывают полные документы с помощью нескольких простых шаги.
В настоящее время компания предлагает перевод документов по цене 15 долларов за миллион знаков. веб-сайт с ценами на Microsoft Azure Cognitive Service. Таким образом, если у вас есть документы, требующие перевода, сейчас хорошее время, чтобы опробовать переводчик Azure.
Автоматический перевод для мира COVID-19
Поскольку услуги переводчиков сокращаются из-за COVID-19, перевод с помощью ИИ как никогда важен. Microsoft стремится стать лидером в области машинного перевода, поддерживая полные документы. Нам нужно будет убедиться, что автоматический перевод и форматирование так хороши, как заявляет компания.
К счастью, у Microsoft есть солидный послужной список автоматического перевода. Недавно мы назвали Bing Translator одним из лучших онлайн-переводчиков, которые вы можете использовать.
Кредит изображения: Елена Абражевич / Shutterstock.com
Нужен быстрый перевод на другой язык? Эти бесплатные онлайн-переводчики идеально подходят для замены слов на другой язык.
- Новости техники
- Продуктивность
- Microsoft
- Перевод
- Microsoft Azure
Выпускник бакалавриата в области компьютерных наук с глубокой страстью ко всему, что связано с безопасностью. После работы в студии инди-игр он обнаружил страсть к писательству и решил использовать свои навыки, чтобы писать обо всем, что связано с технологиями.
Подписывайтесь на нашу новостную рассылку
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать технические советы, обзоры, бесплатные электронные книги и эксклюзивные предложения!
Еще один шаг…!
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты в электронном письме, которое мы вам только что отправили.