Рекламное объявление
Даже Шекспир использовал сленг. Простой поиск в Интернете показывает это. Другое дело, что его жаргон повлиял на большую часть английского языка.
Это история с уличной лексикой и жаргоном. Сленговые слова не имеют значения, что они не являются частью Вебстера или Роже. Это всего лишь вопрос времени, когда они попадут с улиц на страницы обычного словаря. Но для каждого слова, которое становится частью словаря, есть еще много, которые остаются позади.
Есть некоторые, которые мы знаем и говорим каждый день. Тогда есть некоторые, которые оставляют нас в замешательстве. Для родного языка речь идет также о поколениях. Каждый век имеет свое. Сегодня даже в мире онлайн-чата и твиттера есть свой уникальный набор жаргонов. Может быть, вы спросите кого-то прямо. Может быть, вы просто киваете в предполагаемом понимании. Может быть, вы воспользуетесь помощью Интернета.
По крайней мере, в последнем случае, пусть эти десять веб-сайтов со словарным сленгом помогут вам найти жаргон и жаргон, которые являются порядком дня.
«Defenestrate» - это слово, которое Microsoft не включит в свой словарь. В эти дни я обнаружил, что это означает удаление программного обеспечения из операционной системы Microsoft, обычно в отчаянии. На самом деле, это правильное английское слово; Городской словарь просто придал этому забавный оборот. Ну, это то, что он делает - точным, хотя и с юмором. Но это также требует практического взгляда на слова, которые широко освещаются в основных средствах массовой информации и на улицах. Urban Dictionary - это пользовательский онлайн-ресурс.
Викисловарь, как и его основная публикация Википедия, является полностью пользовательским и редактируемым онлайн-словарем. Это также многоязычный. У этого также есть другие инструменты как тезаурус, гид рифмы, разговорники, языковая статистика и универсальные приложения. Сейчас работает более 2 миллионов записей. Поэтому ожидайте найти заметки об использовании и переводы всех видов здесь.
Путь от жаргона к узнаваемому слову может быть долгим. Этот онлайн-ресурс дает жаргону место, где они могут остаться, пока они не войдут в словарь сленга. На сайте перечислены менее известные или недостаточно документированные слова с периферии английского языка, с акцентом на сленг, жаргон и новые слова.
Я подумал, что «создатель рая» относится к красному индейцу, который мог умиротворить богов дождя. В корпоративном жаргоне, однако, это парень, который делает компанию много денег. Unsuck Это доступная для поиска база данных слов, произнесенных вокруг кулеров, кабин и залов заседаний.
Если iPod забвения не достанет вас, придет животик. Почесываете голову? Посмотрите их здесь на этом веб-сайте, где записаны слова и фразы, которые мы только начали задевать. Word Spy описывает свою работу как «шпионаж» - сплетение новых слов и фраз.
Вы можете подписаться на их рассылку и получить американское, английское или городское слово дня в своем почтовом ящике. На сайте есть вкладки, которые охватывают новые слова, случайные слова, алфавитные списки слов и тезаурус. Интерактивность поощряется с помощью инструментов голосования, которые измеряют пошлость и использование. SlangMap Это интересная функция, так как она позволяет вам увидеть, где в мире слово используется больше всего.
Если кто-то называет вас «odsod» в Лондоне, вы можете просто принять его за злоупотребление, а это не так. Британский английский является оригинальным языком Queen, и он не всегда такой примитивный. Этот ресурс представляет собой англо-американский словарь «˜A-to-Zed» со звуковым произношением. В конце концов, все это в акценте. Вы можете просматривать по букве или категории.
Еще одно приятное руководство для правильных английских слов Самый лучший из британцев список. Если вы все еще не можете найти этот сленг Кокни, дайте Словарь сленга гусак
Музыка приятна, но иногда язык трудно интерпретировать, особенно когда он звучит в стиле стаккато. Итак, Rap Dictionary - полезный ресурс для поиска сленга и слов этого жанра. В вики есть словарь, заполненный рэп-языком. Вы также можете просматривать его в соответствии с существительными, глаголами, прилагательными, междометиями, бандами или географией.
Этот небольшой веб-сайт представляет собой сборник сленговых слов, сокращений и аббревиатур (5,428), используемых на веб-сайтах, в чатах ICQ, блогах, SMS-сообщениях и интернет-форумах. Добавьте свой собственный онлайн-язык на странице предложений.
Проще говоря, словарь для поиска слов, связанных с Twitter. Мы говорим не более чем из 140 символов, но продолжаем подбирать новые слова и сокращения.
Twittords - еще один ресурс для понимания того, как твиты Тведи Мастерс.
К счастью, в Интернете есть огромный список ресурсов словаря сленга для пополнения вашего словарного запаса или вашего языка. Я, наверное, пропустил несколько здесь. Итак, дайте нам знать о них, чтобы мы могли лучше понимать друг друга, когда мы все не говорим по-английски.
Кредит изображения: Shutterstock
Сайкат Басу - заместитель редактора по Интернету, Windows и продуктивности. После устранения грязи MBA и десятилетней маркетинговой карьеры, он теперь увлечен тем, чтобы помогать другим улучшать их навыки рассказывания историй. Он высматривает пропавшую оксфордскую запятую и ненавидит плохие скриншоты. Но идеи фотографии, фотошопа и продуктивности успокаивают его душу.
